Le Travis touch est un traducteur vocal universel dans lequel vous parlez dans votre langue maternelle. Vous sélectionnez une langue dans laquelle vous souhaitez traduire et il le dira dans cette langue. Il y a bien sûr un léger retard, mais vous pouvez dire quelque chose en français et le traduire facilement en anglais par exemple. L’idée est que vous pouvez prendre ce petit traducteur avec vous et traduire instantanément quand vous en avez besoin.
Dans cet article, nous allons parler de cet appareil qui permet de traduire instantanément vos conversations courantes lorsque vous partez en voyage ou lors de vos rencontres multiculturelles où les personnes ne parlent pas la même langue que vous.
105 langues de disponible pour ce traducteur vocal haut de gamme au design ergonomique. Cependant certaines langues ne sont disponibles qu’en version écrite, sans traduction vocale. C’est un appareil performant que nous allons passer en revue.
Caractéristiques
- processeur quad core
- 8 GB de ROM.
- 1 GB de Ram.
- Bluetooth, Wi-Fi, 4G.
- Emplacement pour une carte SIM.
- Microphone avec filtre intégré.
- Batterie 2500 mAh/3 8 volts.
- Haut-parleur intégré.
- Android.
- un câble de charge USB.
- un guide rapide.
- Un traducteur vocal.
Traductions à deux sens avec une retranscription audio et texte
Afrikaans, albanais*, amharique, arabe (comprenant 14 dialectes régionaux), arménien, azerbaïdjanais, basque, biélorusse*, bengali, bosniaque*, bulgare+, birman, cantonais, catalan+, chinois traditionnel, chinois simplifié, corse*, croate, tchèque , Danois, néerlandais, anglais+ (y compris 13 dialectes régionaux), espéranto*, estonien *, philippin, finnois+, français+, allemand+, grec, hindi+, Géorgien, allemand, grec, créole haïtien, hawaïen*, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, irlandais*, italien+, japonais+, khmer, coréen, kurde*, lao, latin*, letton, lituanien, luxembourgeois*, malais, Maltais*, Maori *, Népalais, Norvégien, Persan, Polonais, Punjabi*, Portugais +, Roumain, Russe+, Gaélique*, Serbe, Slovaque, Slovène, Espagnol + (y compris 20 dialectes régionaux), Suédois+, Tadjik*, Tamoul, Thaï+, Ukrainien, ourdou, vietnamien, gallois*, yiddish* et plus.
Description du Travis touch
L’appareil de traduction vocale possède une fiche pour un casque audio située dans le bas de l’appareil. A côté, on retrouve l’emplacement pour le recharger. Le microphone quant à lui se situe en haut de l’appareil. On retrouve sur le côté, le bouton de mise en marche du traducteur vocal.
La face de l’appareil possède trois boutons pour sélectionner les différentes fonctions du traducteur.
Utilisation du traducteur vocal Travis touch
Lorsque vous allumez l’appareil de traduction pour la première fois, vous devez sélectionner la langue de l’interface. La recherche des réseaux WI-FI commence automatiquement. Vous sélectionnez votre réseau et l’appareil va se mettre à jour avant que vous puissiez l’utiliser.
Vous pouvez ensuite sélectionner les langues dont vous avez besoin grâce à l’écran tactile. Les informations sont claires, l’écran couleur est de bonne qualité. La taille de l’appareil permet de l’utiliser d’une main. Surtout que l’ergonomie assez ronde de l’appareil permet un bon maintient.
Certaines langues moins communes ne sont disponibles qu’à l’écrit (comme le corse par exemple) sur l’écran LCD.
Une fois vos langues sélectionnées, il suffit d’appuyer sur le bouton situé sous le drapeau correspondant pour traduire instantanément ce que vous dites.
L’aspect traduction du Travis Touch Translator est fantastique et fait quelque chose qu’aucun autre appareil avant lui n’a été capable de faire. Rendre le monde un peu plus petit et plus facile à explorer. Il le fait grâce à ses capacités en ligne qui lui évitent d’avoir à acheter n’importe quel type de carte de mise à jour, comme certains appareils en ont eu besoin dans le passé pour se tenir à jour.
Tout ce que vous avez à faire est d’activer le Travis Touch Translator et les options affichées sur l’écran sont très simples et faciles à comprendre. Deux drapeaux de pays vous sont présentés et vous n’avez qu’à toucher l’un pour sélectionner votre langue, puis toucher l’autre pour choisir la langue dans laquelle vous voulez que votre voix soit traduite. Une fois que vous avez réglé les paramètres, appuyez sur le bouton sous la langue parlée, puis parlez, c’est tout.
Une traduction efficace
Le traducteur vocal travaille sa traduction à la volée. Le microphone ne vous laisse presque jamais tomber, même avec des gens qui parlent anglais avec un léger accent. Le haut-parleur intégré est assez puissant, mais il causera des problèmes si vous vous trouvez dans un endroit bruyant. Heureusement, vous pouvez brancher un casque d’écoute pour faire le travail.
Quand vous utilisez le Travis Touch Translator, vous n’avez pas vraiment besoin de toucher quoi que ce soit en dehors d’un seul bouton, même s’il a un écran tactile. L’appareil dispose de commandes vocales pour changer de langue, bien que les commandes ne fonctionnent pas très bien, ce qui est étrange puisque la traduction fonctionne si bien. Ajoutez une simple recharge micro-USB et une batterie de 12 heures et le traducteur automatique vous durera toute la journée.
Et si ce n’est pas suffisant, vous pouvez utiliser la recharge sans fil pour ne pas avoir besoin de câbles supplémentaires. Vous pouvez même transformer l’appareil en hotspot Wi-Fi avec une carte SIM !
La qualité de traduction du Travis Touch
Le Travis Touch Translator dispose quand même de certains problèmes qui l’empêchent d’être vraiment géniale. Les capacités de traduction sont étonnantes, mais elles ne sont pas parfaites. Les mots sont faciles à traduire, mais le style et la position de ces mots ne sont pas si simples. Ainsi, vous ne pouvez pas simplement traduire une phrase prononcée en anglais dans une autre langue telle quelle.
Si vous comprenez la langue (comme l’espagnol et le français dans nos tests), vous pouvez vous débrouiller. Mais ce n’est pas toujours parfait. L’I.A. est tout à fait impressionnante, mais elle a encore besoin d’être peaufinée au fur et à mesure que l’équipe continue à développer et à mettre à jour le logiciel. Heureusement, ils semblent engagés envers les utilisateurs comme un certain nombre de petites mises à jour déployées au cours de nos semaines d’essai. Ainsi, c’est bien mieux que n’importe quel autre concurrent, surtout à ce niveau de prix.
Le plus gros problème n’est pas tant la traduction elle-même que le temps qu’il faut parfois pour traiter ce que vous dites, aussi court soit-il. Huit fois sur dix les choses fonctionnent très bien. Mais parfois, le temps de traitement semble se bloquer, ce qui vous force à annuler la traduction entière. C’est vraiment ennuyeux et pourrait causer des problèmes si vous travaillez avec cet appareil.
Bien sûr, vous n’allez pas mener d’énormes conversations. Mais pour les interviews et les questions de base, ça marche très bien. Sans parler du fait que l’utiliser incite toujours les gens à s’ouvrir davantage aux questions plus difficiles. C’est tellement cool à voir en action. Enfin, la dernière utilisation parfaite du Travis Touch Translator est si vous voyagez beaucoup à l’étranger.
Avantages et inconvénients du Travis touch
Avantages
- Traduction précise est rapide.
- Mise à jour régulières.
- La qualité de l’appareil.
- L’ergonomie.
Inconvénients
- La durée de la traduction dans certains cas.
- Traduction seulement écrite pour certaines langues.
Avis sur le traducteur vocal Travis touch
Après quelques semaines avec le Travis Touch Translator, nous pouvons dire que tout ce que Travis prétend que cette petite technologie peut faire est exact, même si elle est un peu exagérée à certains égards mineurs. Le Travis Touch Translator prétend qu’il peut communiquer dans plus de 100 langues, et bien que je ne puisse pas attester de chaque langue, je peux dire que les langues les plus populaires utilisées dans le monde fonctionnent comme un charme.
Ce nouveau modèle de Travis reprend tout ce qu’ils ont appris des itérations précédentes. Ainsi, il offre une interface très simple et une traduction vocale puissante, le tout avec la facilité d’un écran tactile LCD 2,4 pouces.
Un choix qui ne devrait pas vous décevoir pour longtemps.